rand sud-africain中文是什么意思

• 南非兰特

• "rand"中文翻译    音标：[rãd] n.m 兰特[南非、纳米比亚的货币单位]
• "sud-africain"中文翻译    音标：[sydafrikɛ̃] sud-africain,e a. 南非洲的；南非的 s~-a
• "rand sud-africain (financier)" 中文翻译 :    南非兰特 (金融)
• "sud-africain" 中文翻译 :    音标：[sydafrikɛ̃]sud-africain,ea. 南非洲的；南非的s~-a ~n. 南非洲人；南非人
• "acteur sud-africain" 中文翻译 :    南非演员
• "anglais sud-africain" 中文翻译 :    南非英语
• "anthropologue sud-africain" 中文翻译 :    南非人类学家
• "artiste sud-africain" 中文翻译 :    南非艺术家
• "avocat sud-africain" 中文翻译 :    南非律师
• "biologiste sud-africain" 中文翻译 :    南非生物学家
• "champion olympique sud-africain" 中文翻译 :    南非奥林匹克运动会金牌得主
• "chanteur sud-africain" 中文翻译 :    南非歌手
• "compositeur sud-africain" 中文翻译 :    南非作曲家
• "dramaturge sud-africain" 中文翻译 :    南非剧作家
• "film sud-africain" 中文翻译 :    南非电影作品
• "ichtyologiste sud-africain" 中文翻译 :    南非鱼类学家
• "magistrat sud-africain" 中文翻译 :    南非法官
• "mannequin femme sud-africain" 中文翻译 :    南非女性模特儿
• "mannequin sud-africain" 中文翻译 :    南非模特儿
• "militaire sud-africain" 中文翻译 :    南非军事人物
• "militant sud-africain" 中文翻译 :    南非社会运动者
• "milliardaire sud-africain" 中文翻译 :    南非亿万富豪
• "ministre sud-africain" 中文翻译 :    南非政府部长
• "nageur sud-africain" 中文翻译 :    南非游泳运动员
• "parti communiste sud-africain" 中文翻译 :    南非共产党

• Le rand sud-africain a aussi cours en Namibie avec une parité invariable de 1 rand pour 1 dollar namibien.
  南非兰特也是纳米比亚的法定货币。
• Pour le développement ou équivalent en dollars É.-U.a Rand sud-africain
  截至2013年6月30日为2013年度联合国开发计划署认捐或缴付的款项
• Annoncées ou versées pour 2010 au Programme des Nations Unies pour le développement Rand sud-africain
  截至2010年6月30日为2010年度联合国开发计划署认捐或缴付的款项
• En rattachant son dollar au rand sud-africain, la Namibie s ' est elle-même exposée aux effets de contagion émanant de l ' Afrique du Sud.
  纳米比亚元钉住南非兰特的做法使其容易受到源自南非的蔓延效应的影响。
• Le taux de change de la monnaie a été étroitement lié à celui du rand sud-africain, l ' Afrique du Sud fournissant les trois quarts environ des importations du Botswana.
  汇率与南非兰特紧密挂钩，因为南非约占博茨瓦纳进口的四分之三。
• Plusieurs monnaies asiatiques, suivies par le rouble, le rand sud-africain et même le peso chilien étaient ébranlés par la fuite de capitaux à court terme.
  几个亚洲国家的货币,然后是俄罗斯卢布、南非兰德、乃至智利比索,受到了短期资金外逃的影响。
• Les pays d ' Afrique australe, dont les monnaies sont partiellement ou totalement arrimées au rand sud-africain, ont réagi de la même façon en adoptant des politiques monétaires anticycliques.
  那些将本国货币完全或部分与南非兰特挂钩的南部非洲国家也如法炮制，为货币政策披上反周期色彩。
• La devise de la Namibie est le dollar namibien, qui a été introduit en septembre 1993, et est établi à parité avec le rand sud-africain dans le cadre de la Zone monétaire commune.
  纳米比亚的货币是纳米比亚元(N$)，1993年9月启用，根据共同货币区的规定与南非货币兰特(R)挂钩。
• La hausse des cours de l’or et du platine, la faiblesse du dollar des États-Unis et le niveau relativement bas des taux d’intérêt réels ont été les principaux facteurs à l’origine de la très bonne tenue du rand sud-africain en 2004.
  2004年南非兰特表现强劲的主要因素有：黄金和白金价格上涨、美元疲软以及实际利率相对较低。
• Le système régional intégré de paiement électronique de la SADC, créé en 2013 avec la Banque centrale d ' Afrique du Sud pour principale autorité réglementaire et le rand sud-africain pour monnaie de paiement, a été cité comme exemple de coopération régionale réussie dans le domaine des services financiers.
  2013年启动的南非发共体区域电子结算综合系统以南非央行为牵头监管机构、南非兰特为结算货币，被认为是金融服务区域合作方面的一个成功案例。